Лукан, Видрус, Берн и Безымянный слушают проповедь Бхарраша в Храме Грома, когда отряд орков выбивает с помощью магии ворота Агилара и врывается в поселок во главе с воющим всадником на вепре. В ожесточенном бою Лукан едва не расстается с жизнью, однако успев уложить двумя стрелами разъяренного орка, прежде, чем тот успевает зарубить его. Безымянный пытается отдавать приказы и организовывать бой, но Видрус в пылу ярости то ли не слышит, то ли не желает подчиняться. Берн призывает сонм младших ангелов, которые разделываются с большей частью врагов. Оставшийся без седока вепрь атакует всех подряд. Лукан на свою беду привлекает его внимание всадив две стрелы в бок, но к счастью тот уже обессилел и умирает раньше, чем добирается до Лукана. Пройдя по поселку команда обнаруживает повсюду орков и гоблинов, которые палят дома и убивают местных жителей. Во время путешествия по городу они встречают надменного эльфа по имени Алирас, который насмехается над Луканом и его луком, пытается отдава...
