вторник, 29 марта 2016 г.

Форт Гром 2, эпизод 5


В этот раз перерывов между сессиями (в игровом времени) не было и мы начали с того же момента, когда закончили в прошлый раз. А именно, когда все собрались в клубе "Неон" (впрочем, каждый по своим делам).

воскресенье, 20 марта 2016 г.

Форт Гром 2, эпизод 4


Должен признаться, что на этой сессии я довольно серьезно ступил. На будущее - если говоришь "прошла неделя", значит неделя прошла и не стоит вдаваться в подробности. Но в это раз я этому правилу не последовал и мы, по сути, всю сессию отыгрывали именно эту прошедшую неделю и только в самом конце перешли к каким-то другим событиями. Нет, на самом деле случились важные вещи, персонажи получили полезную информацию, некоторые добились значимых подвижек на пути к своим целям... Но тем не менее, из-за того, что все это воспринималось как "краткий пересказ" у меня осталось ощущение неудовлетворенности. Надо было как-то все это "промотать" или уж сразу играть как есть. Запомним на будущее.

пятница, 11 марта 2016 г.

Киберпанк на раёне



“The personal, as everyone’s so fucking fond of saying, is political. So if some idiot politician, some power player, tries to execute policies that harm you or those you care about, take it personally. Get angry. The Machinery of Justice will not serve you here – it is slow and cold, and it is theirs, hardware and soft-. Only the little people suffer at the hands of Justice; the creatures of power slide from under it with a wink and a grin. If you want justice, you will have to claw it from them. Make it personal. Do as much damage as you can. Get your message across. That way, you stand a better chance of being taken seriously next time. Of being considered dangerous. And make no mistake about this: being taken seriously, being considered dangerous marks the difference - the only difference in their eyes - between players and little people. Players they will make deals with. Little people they liquidate. And time and again they cream your liquidation, your displacement, your torture and brutal execution with the ultimate insult that it’s just business, it’s politics, it’s the way of the world, it’s a tough life and that it’s nothing personal. Well, fuck them. Make it personal.”


― Richard K. Morgan, Altered Carbon

Идея этой статьи крутилась у меня в голове уже довольно давно, еще с того времени, когда перевод игры "На раёне" был готов примерно наполовину и было не до конца понятно в каком виде и когда мы ее все же издадим. Теперь, когда электронная версия игры уже доступна всем делающим, а бумажная уходит в печать, можно наконец-то выдохнуть и попытаться изложить эту немного туманную идею подробнее.